

The expression "it makes not one iota of difference" comes from the ninth letter in the Greek alphabet, but not from the Matthew 5:18 quote that vocabulary.com or wikipedia references. The idiom actually comes from the ancient Greek
homoousios (homo=same, ousios=substance) and its application in the Nicene Creed. The Trinitarians argued the Christ and God were of one substance (
homoousios ), Arian heretics claimed that he was different (
heteroousios) and a group of Semi-Arians claimed they were of similar (
homoiousios) substance. The words homoousios and homoiousios may have been separated by only one iota, but that small distinction formed a key part of the early Church foundation during the first few centuries AD and continues to this day. However, if you lived in the 1980s, the difference between an i and an e on the back of your BMW could make a world of difference, although you might not get banished from your village and subsequently burn in the eternal fires of hell...probably. Find this
1988 BMW 535is
currently bidding for $2,246 reserve-not-met on ebay with 5 days to go, located in La Crescenta, CA.